¿Hostiles pero enganchados? Lo que revela la cumbre Trump-Xi en Washington (18 – 24 de septiembre 2026)

China interna

Las sanciones estadounidenses impulsan la innovación científica china en más de 70 %, según estudio

Un estudio publicado en la revista Science encontró que las restricciones tecnológicas de EE.UU. —incluida la Lista de Entidades— han llevado a empresas chinas sancionadas a recurrir masivamente a investigación científica de acceso abierto, con un aumento del 72 % en las citas de literatura científica en sus solicitudes de patentes entre 2010 y 2022. Los investigadores advierten que las sanciones, aunque buscan frenar a las firmas en el corto plazo, catalizan el desarrollo de capacidades internas y podrían derivar en sistemas tecnológicos separados que compitan con el ecosistema global de innovación en lugar de integrarse a él.

Fuente: SCMP

China planea aumentar su producción anual de grano a más de 4,5 billones de yuanes durante el 15.º Plan Quinquenal

El gobierno chino fijó como meta que el valor de la producción anual de grano supere los 4,5 billones de yuanes (632.000 millones de dólares) durante el periodo 2026-2030, como parte de su estrategia de seguridad alimentaria nacional. El plan prioriza el aumento de rendimientos mediante tecnología agrícola, la protección de tierras cultivables de alta calidad y el fortalecimiento de las reservas estratégicas de grano, en un contexto de creciente relevancia de la autosuficiencia alimentaria ante las tensiones comerciales globales.

Fuente: CGTN

El yuan alcanza un nuevo máximo plurianual mientras el banco central relaja controles antes de la cumbre Trump-Xi

El yuan chino tocó su nivel más fuerte frente al dólar en varios años el 21 de septiembre, después de que el Banco Popular de China relajara ciertos controles cambiarios en la antesala de la cumbre entre Xi Jinping y Donald Trump. El movimiento refleja expectativas de mercado sobre una relación bilateral más estable tras el encuentro, así como la persistente fortaleza de las exportaciones chinas pese a las tensiones arancelarias, factores que continúan presionando al alza la divisa china frente a sus principales socios comerciales.

Fuente: Reuters

China – Colombia

PowerChina será la constructora del nuevo estadio El Campín, que estudia ampliar su aforo a 60.000 espectadores

El proyecto de transformación del estadio El Campín de Bogotá avanzó el 24 de septiembre con la selección de PowerChina como contratista principal, bajo la modalidad EPC (Ingeniería, Aprovisionamiento y Construcción), que concentra en la empresa china los estudios técnicos definitivos, la adquisición de materiales e insumos estratégicos y la ejecución integral de la obra, junto con los riesgos técnicos y logísticos asociados. Se estudia además ampliar la capacidad del recinto hasta 60.000 espectadores, cifra aún no definitiva y sujeta al diseño arquitectónico final. PowerChina cuenta con experiencia previa en Colombia —diez parques solares, obras de Hidroituango, plantas de tratamiento de aguas y hospitales— y en construcción de estadios, incluido un recinto para 35.000 personas en Angola. El inicio de obras, sujeto a la aprobación del estudio de tránsito ante la Secretaría de Movilidad, se estima en unos dos meses.

Fuente: Portafolio

China – Latinoamérica

Lula respalda ante la ONU la iniciativa de paz con China y advierte a EE.UU. que Brasil “no es patio trasero de nadie”

El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva reafirmó en la Asamblea General de la ONU su respaldo a la iniciativa de paz que lanzó junto a China para poner fin a la guerra en Ucrania, en un discurso que apuntó veladamente a Estados Unidos por aranceles, presión militar y acceso a minerales críticos. Lula destacó el “Grupo de Amigos por la Paz”, creado por Brasil y China en 2024 con 17 países en desarrollo, como prueba de que existen fuerzas dispuestas a trabajar por el diálogo. El discurso, pronunciado días antes de elecciones presidenciales reñidas en Brasil, no incluyó ninguna crítica a Beijing.

Fuente: SCMP

Brasil usará el excedente de la cuota de exportación de carne bovina de Uruguay a China

El presidente Lula anunció el 21 de septiembre, tras reunirse con su par uruguayo Yamandú Orsi en Nueva York, que Uruguay autorizó a Brasil a usar el excedente de su cuota de exportación de carne bovina a China, de unas 80.000 toneladas —equivalente a menos de un mes de envíos brasileños—. China impuso en enero un arancel adicional del 55 % a las importaciones de carne que superen los niveles de cuota de los principales proveedores, entre ellos Brasil, que ya había agotado su cupo de 1,1 millones de toneladas para 2026. La medida aún requiere aprobación de Beijing, que administra los cupos de forma independiente por país.

Fuente: Reuters

Argentina recibe una oportunidad efímera de vender más carne a China mientras rivales se repliegan

Argentina obtuvo una ventana temporal para aumentar sus exportaciones de carne bovina a China después de que otros proveedores —incluido Brasil, con su cupo agotado— redujeran su presencia en el mercado chino, según reportó Reuters el 18 de septiembre. La oportunidad, sin embargo, se considera de corta duración dado el sistema de cuotas por país que Beijing implementó desde enero de 2026 como medida de salvaguardia para proteger a su industria ganadera nacional, lo que limita el margen de expansión sostenida para los exportadores sudamericanos.

Fuente: Reuters

China – Estados Unidos

China-EE.UU extienden la tregua comercial hasta enero de 2027

Al llegar Xi Jinping a Washington el 23 de septiembre para la primera visita de Estado de un líder chino a EE.UU. en 11 años, ambos gobiernos anunciaron la extensión de la tregua de octubre de 2025, que incluye compras chinas de soja estadounidense y el aplazamiento hasta el 10 de enero de las restricciones a la exportación de tierras raras. Analistas coinciden en que se trata de un paso interino frágil, no de un acuerdo definitivo: los aranceles chinos a EE.UU. se mantienen en 36,5 % y los estadounidenses a China en 31 %, mientras persisten disputas sobre Taiwán, IA y minerales críticos. China controla el 60 % de las reservas mundiales de tierras raras y procesa el 90 %, su principal carta de negociación.

Fuente: Aljazeera

Construir “guardarraíles” para la competencia China-EE.UU.

En un análisis publicado el 23 de septiembre, el investigador Sun Chenghao, del Centro de Seguridad y Estrategia Internacional de Tsinghua, sostiene que la “relación constructiva de estabilidad estratégica” acordada por Xi Jinping y Trump requiere establecer límites claros a la competencia bilateral en tres dimensiones: el propósito (China insiste en que no busca reemplazar a EE.UU.), los instrumentos (controles de exportación, semiconductores, minerales críticos e IA) y el efecto sobre terceros países, que no deberían verse forzados a tomar partido. El texto advierte que tratar cada avance tecnológico chino como una amenaza a la seguridad nacional estadounidense dificulta alcanzar un equilibrio estable, y propone la IA como primer terreno de prueba para una “competencia dentro de límites” que combine restricciones con comunicación y cooperación puntual.

Fuente: China Daily

El verdadero desequilibrio entre EE.UU. y China en inteligencia artificial: la cifra detrás del debate

Un análisis de CGTN examina la disputa sobre quién lidera la carrera de la IA entre EE.UU. y China, contrastando las cifras de inversión, número de modelos de frontera y capacidad de cómputo entre ambos países. El reporte llega en medio de renovadas acusaciones estadounidenses sobre la “destilación” no autorizada de modelos por parte de laboratorios chinos, y antecede a la cumbre Xi-Trump del 24 de septiembre, en la que la inteligencia artificial figura como uno de los temas centrales de la agenda bilateral, junto con Taiwán, tierras raras y la guerra en Irán.

Fuente: CGTN

China – Unión Europea

China busca el apoyo de Alemania para evitar sanciones comerciales de la UE, previo a la cumbre con Trump

El canciller chino Wang Yi instó a su homólogo alemán Johann Wadephul, en llamada telefónica el 21 de septiembre, a que Berlín ayude a orientar a la Unión Europea lejos de medidas proteccionistas contra China, señalando que “China y la UE son socios estratégicos integrales y no debería librarse una guerra comercial entre ambos”. Wang pidió a Alemania mantener un enfoque “racional y pragmático” y jugar un papel positivo dentro del bloque en la defensa del libre comercio. Los líderes europeos se reunirán a mediados de octubre para evaluar el déficit comercial con China y considerar nuevas herramientas de política comercial.

Fuente: SCMP

Qué han acordado China y EE.UU. en consultas económicas y comerciales previas, y qué señala para la relación con Europa

Un repaso de CGTN a los acuerdos alcanzados en anteriores rondas de consultas económicas y comerciales entre China y Estados Unidos —incluyendo compromisos sobre aranceles, tierras raras y compras agrícolas— ofrece contexto sobre el posible margen de maniobra de Beijing frente a la Unión Europea, que evalúa endurecer su propia postura comercial hacia China antes de la reunión de líderes de mediados de octubre. El análisis sugiere que el patrón de concesiones recíprocas y extensiones graduales que ha caracterizado la relación con Washington podría anticipar la dinámica de las negociaciones China-UE en las próximas semanas.

Fuente: CGTN

China – otros países (África, Asia, Medio Oriente)

La modernización de la base china en Yibuti podría darle al Ejército chino visibilidad sobre operaciones militares extranjeras en Medio Oriente

Un análisis del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS) reveló que China modernizó su base militar en Yibuti con equipo de comunicaciones que “probablemente mejora” su capacidad de inteligencia de señales, a menos de 16 km de bases militares de EE.UU., Francia, Italia y Japón. La instalación china, abierta en 2017 como base de apoyo para escolta naval y misiones humanitarias, se ha convertido en un centro para operaciones navales chinas en el Golfo de Adén y el Mar Rojo, en una región de inusual concentración de fuerzas militares extranjeras.

Fuente: SCMP

A diez años, el Torch Innovation Precinct alumbra el camino de la cooperación científico-tecnológica Australia-China

Representantes de gobierno, academia e industria de Australia y China celebraron el 22 de septiembre en Sídney el décimo aniversario del Torch Innovation Precinct de la Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW), primera iniciativa en el extranjero basada en el modelo chino de innovación “Torch”. En una década, el proyecto ha ejecutado más de 280 proyectos conjuntos en protección ambiental, nueva energía, biomedicina y materiales avanzados, con más de 140 empresas participantes y un impacto económico acumulado de 140 millones de dólares australianos (99,5 millones de dólares). El embajador chino en Australia, Liu Jinsong, destacó el papel del centro como puente entre la investigación china y australiana, mientras académicos de la UNSW señalaron a la robótica y los sistemas autónomos como áreas de gran potencial futuro de colaboración.

Fuente: Global Times

El giro en el consumo chino abre una nueva puerta para las exportaciones africanas

Un análisis de China Daily documenta cómo la política china de arancel cero para 53 países africanos, vigente desde el 1 de mayo, coincide con una transformación estructural del consumo interno chino: el plan quinquenal de consumo publicado en julio proyecta ventas minoristas de 60 billones de yuanes (8,85 billones de dólares) para 2030, con los servicios —cafeterías, turismo, salud— como motor principal. El comercio China-África alcanzó un récord de 348.000 millones de dólares en 2025, con importaciones chinas desde África de 123.000 millones (+5,4 %); en el primer trimestre de 2026 el comercio bilateral creció 26,8 %, hasta 92.160 millones de dólares. Etiopía, por ejemplo, exportó 47.836 toneladas de café a China en el año fiscal 2025-26, un alza del 58 % en valor, que la posicionó como tercer proveedor de café del gigante asiático, frente al séptimo lugar de dos años atrás.

Fuente: China Daily

China interna

Las sanciones estadounidenses impulsan la innovación científica china en más de 70 %, según estudio

Un estudio publicado en la revista Science encontró que las restricciones tecnológicas de EE.UU. —incluida la Lista de Entidades— han llevado a empresas chinas sancionadas a recurrir masivamente a investigación científica de acceso abierto, con un aumento del 72 % en las citas de literatura científica en sus solicitudes de patentes entre 2010 y 2022. Los investigadores advierten que las sanciones, aunque buscan frenar a las firmas en el corto plazo, catalizan el desarrollo de capacidades internas y podrían derivar en sistemas tecnológicos separados que compitan con el ecosistema global de innovación en lugar de integrarse a él.

Fuente: SCMP

China planea aumentar su producción anual de grano a más de 4,5 billones de yuanes durante el 15.º Plan Quinquenal

El gobierno chino fijó como meta que el valor de la producción anual de grano supere los 4,5 billones de yuanes (632.000 millones de dólares) durante el periodo 2026-2030, como parte de su estrategia de seguridad alimentaria nacional. El plan prioriza el aumento de rendimientos mediante tecnología agrícola, la protección de tierras cultivables de alta calidad y el fortalecimiento de las reservas estratégicas de grano, en un contexto de creciente relevancia de la autosuficiencia alimentaria ante las tensiones comerciales globales.

Fuente: CGTN

El yuan alcanza un nuevo máximo plurianual mientras el banco central relaja controles antes de la cumbre Trump-Xi

El yuan chino tocó su nivel más fuerte frente al dólar en varios años el 21 de septiembre, después de que el Banco Popular de China relajara ciertos controles cambiarios en la antesala de la cumbre entre Xi Jinping y Donald Trump. El movimiento refleja expectativas de mercado sobre una relación bilateral más estable tras el encuentro, así como la persistente fortaleza de las exportaciones chinas pese a las tensiones arancelarias, factores que continúan presionando al alza la divisa china frente a sus principales socios comerciales.

Fuente: Reuters

China – Colombia

PowerChina será la constructora del nuevo estadio El Campín, que estudia ampliar su aforo a 60.000 espectadores

El proyecto de transformación del estadio El Campín de Bogotá avanzó el 24 de septiembre con la selección de PowerChina como contratista principal, bajo la modalidad EPC (Ingeniería, Aprovisionamiento y Construcción), que concentra en la empresa china los estudios técnicos definitivos, la adquisición de materiales e insumos estratégicos y la ejecución integral de la obra, junto con los riesgos técnicos y logísticos asociados. Se estudia además ampliar la capacidad del recinto hasta 60.000 espectadores, cifra aún no definitiva y sujeta al diseño arquitectónico final. PowerChina cuenta con experiencia previa en Colombia —diez parques solares, obras de Hidroituango, plantas de tratamiento de aguas y hospitales— y en construcción de estadios, incluido un recinto para 35.000 personas en Angola. El inicio de obras, sujeto a la aprobación del estudio de tránsito ante la Secretaría de Movilidad, se estima en unos dos meses.

Fuente: Portafolio

China – Latinoamérica

Lula respalda ante la ONU la iniciativa de paz con China y advierte a EE.UU. que Brasil “no es patio trasero de nadie”

El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva reafirmó en la Asamblea General de la ONU su respaldo a la iniciativa de paz que lanzó junto a China para poner fin a la guerra en Ucrania, en un discurso que apuntó veladamente a Estados Unidos por aranceles, presión militar y acceso a minerales críticos. Lula destacó el “Grupo de Amigos por la Paz”, creado por Brasil y China en 2024 con 17 países en desarrollo, como prueba de que existen fuerzas dispuestas a trabajar por el diálogo. El discurso, pronunciado días antes de elecciones presidenciales reñidas en Brasil, no incluyó ninguna crítica a Beijing.

Fuente: SCMP

Brasil usará el excedente de la cuota de exportación de carne bovina de Uruguay a China

El presidente Lula anunció el 21 de septiembre, tras reunirse con su par uruguayo Yamandú Orsi en Nueva York, que Uruguay autorizó a Brasil a usar el excedente de su cuota de exportación de carne bovina a China, de unas 80.000 toneladas —equivalente a menos de un mes de envíos brasileños—. China impuso en enero un arancel adicional del 55 % a las importaciones de carne que superen los niveles de cuota de los principales proveedores, entre ellos Brasil, que ya había agotado su cupo de 1,1 millones de toneladas para 2026. La medida aún requiere aprobación de Beijing, que administra los cupos de forma independiente por país.

Fuente: Reuters

Argentina recibe una oportunidad efímera de vender más carne a China mientras rivales se repliegan

Argentina obtuvo una ventana temporal para aumentar sus exportaciones de carne bovina a China después de que otros proveedores —incluido Brasil, con su cupo agotado— redujeran su presencia en el mercado chino, según reportó Reuters el 18 de septiembre. La oportunidad, sin embargo, se considera de corta duración dado el sistema de cuotas por país que Beijing implementó desde enero de 2026 como medida de salvaguardia para proteger a su industria ganadera nacional, lo que limita el margen de expansión sostenida para los exportadores sudamericanos.

Fuente: Reuters

China – Estados Unidos

China-EE.UU extienden la tregua comercial hasta enero de 2027

Al llegar Xi Jinping a Washington el 23 de septiembre para la primera visita de Estado de un líder chino a EE.UU. en 11 años, ambos gobiernos anunciaron la extensión de la tregua de octubre de 2025, que incluye compras chinas de soja estadounidense y el aplazamiento hasta el 10 de enero de las restricciones a la exportación de tierras raras. Analistas coinciden en que se trata de un paso interino frágil, no de un acuerdo definitivo: los aranceles chinos a EE.UU. se mantienen en 36,5 % y los estadounidenses a China en 31 %, mientras persisten disputas sobre Taiwán, IA y minerales críticos. China controla el 60 % de las reservas mundiales de tierras raras y procesa el 90 %, su principal carta de negociación.

Fuente: Aljazeera

Construir “guardarraíles” para la competencia China-EE.UU.

En un análisis publicado el 23 de septiembre, el investigador Sun Chenghao, del Centro de Seguridad y Estrategia Internacional de Tsinghua, sostiene que la “relación constructiva de estabilidad estratégica” acordada por Xi Jinping y Trump requiere establecer límites claros a la competencia bilateral en tres dimensiones: el propósito (China insiste en que no busca reemplazar a EE.UU.), los instrumentos (controles de exportación, semiconductores, minerales críticos e IA) y el efecto sobre terceros países, que no deberían verse forzados a tomar partido. El texto advierte que tratar cada avance tecnológico chino como una amenaza a la seguridad nacional estadounidense dificulta alcanzar un equilibrio estable, y propone la IA como primer terreno de prueba para una “competencia dentro de límites” que combine restricciones con comunicación y cooperación puntual.

Fuente: China Daily

El verdadero desequilibrio entre EE.UU. y China en inteligencia artificial: la cifra detrás del debate

Un análisis de CGTN examina la disputa sobre quién lidera la carrera de la IA entre EE.UU. y China, contrastando las cifras de inversión, número de modelos de frontera y capacidad de cómputo entre ambos países. El reporte llega en medio de renovadas acusaciones estadounidenses sobre la “destilación” no autorizada de modelos por parte de laboratorios chinos, y antecede a la cumbre Xi-Trump del 24 de septiembre, en la que la inteligencia artificial figura como uno de los temas centrales de la agenda bilateral, junto con Taiwán, tierras raras y la guerra en Irán.

Fuente: CGTN

China – Unión Europea

China busca el apoyo de Alemania para evitar sanciones comerciales de la UE, previo a la cumbre con Trump

El canciller chino Wang Yi instó a su homólogo alemán Johann Wadephul, en llamada telefónica el 21 de septiembre, a que Berlín ayude a orientar a la Unión Europea lejos de medidas proteccionistas contra China, señalando que “China y la UE son socios estratégicos integrales y no debería librarse una guerra comercial entre ambos”. Wang pidió a Alemania mantener un enfoque “racional y pragmático” y jugar un papel positivo dentro del bloque en la defensa del libre comercio. Los líderes europeos se reunirán a mediados de octubre para evaluar el déficit comercial con China y considerar nuevas herramientas de política comercial.

Fuente: SCMP

Qué han acordado China y EE.UU. en consultas económicas y comerciales previas, y qué señala para la relación con Europa

Un repaso de CGTN a los acuerdos alcanzados en anteriores rondas de consultas económicas y comerciales entre China y Estados Unidos —incluyendo compromisos sobre aranceles, tierras raras y compras agrícolas— ofrece contexto sobre el posible margen de maniobra de Beijing frente a la Unión Europea, que evalúa endurecer su propia postura comercial hacia China antes de la reunión de líderes de mediados de octubre. El análisis sugiere que el patrón de concesiones recíprocas y extensiones graduales que ha caracterizado la relación con Washington podría anticipar la dinámica de las negociaciones China-UE en las próximas semanas.

Fuente: CGTN

China – otros países (África, Asia, Medio Oriente)

La modernización de la base china en Yibuti podría darle al Ejército chino visibilidad sobre operaciones militares extranjeras en Medio Oriente

Un análisis del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS) reveló que China modernizó su base militar en Yibuti con equipo de comunicaciones que “probablemente mejora” su capacidad de inteligencia de señales, a menos de 16 km de bases militares de EE.UU., Francia, Italia y Japón. La instalación china, abierta en 2017 como base de apoyo para escolta naval y misiones humanitarias, se ha convertido en un centro para operaciones navales chinas en el Golfo de Adén y el Mar Rojo, en una región de inusual concentración de fuerzas militares extranjeras.

Fuente: SCMP

A diez años, el Torch Innovation Precinct alumbra el camino de la cooperación científico-tecnológica Australia-China

Representantes de gobierno, academia e industria de Australia y China celebraron el 22 de septiembre en Sídney el décimo aniversario del Torch Innovation Precinct de la Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW), primera iniciativa en el extranjero basada en el modelo chino de innovación “Torch”. En una década, el proyecto ha ejecutado más de 280 proyectos conjuntos en protección ambiental, nueva energía, biomedicina y materiales avanzados, con más de 140 empresas participantes y un impacto económico acumulado de 140 millones de dólares australianos (99,5 millones de dólares). El embajador chino en Australia, Liu Jinsong, destacó el papel del centro como puente entre la investigación china y australiana, mientras académicos de la UNSW señalaron a la robótica y los sistemas autónomos como áreas de gran potencial futuro de colaboración.

Fuente: Global Times

El giro en el consumo chino abre una nueva puerta para las exportaciones africanas

Un análisis de China Daily documenta cómo la política china de arancel cero para 53 países africanos, vigente desde el 1 de mayo, coincide con una transformación estructural del consumo interno chino: el plan quinquenal de consumo publicado en julio proyecta ventas minoristas de 60 billones de yuanes (8,85 billones de dólares) para 2030, con los servicios —cafeterías, turismo, salud— como motor principal. El comercio China-África alcanzó un récord de 348.000 millones de dólares en 2025, con importaciones chinas desde África de 123.000 millones (+5,4 %); en el primer trimestre de 2026 el comercio bilateral creció 26,8 %, hasta 92.160 millones de dólares. Etiopía, por ejemplo, exportó 47.836 toneladas de café a China en el año fiscal 2025-26, un alza del 58 % en valor, que la posicionó como tercer proveedor de café del gigante asiático, frente al séptimo lugar de dos años atrás.

Fuente: China Daily